登录
[宋] 郑刚中
久苦群阴不可排，一朝驱退亦宜哉。
万年谁上君王寿，为奏门前欲泰来。
原诗中表达的是作者在排除了各种困难和困扰后，感到喜悦之情，认为驱退了困难，消除了障碍，人生也应该大呼庆喜。在这样的情绪下，他向皇帝进言，表达了自己的期望，希望能为君王带来长寿和国运昌盛。
那么在现代文译文，我可能就会将其解读为：“经历了许多困难，终于得以解脱，感觉十分愉悦。希望千年万年，皇帝都能够长命百岁，国运繁荣昌盛。在这个时刻，我愿意为君王的健康长寿奏响门前的大乐。”
希望这个回答能让你满意。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐