登录

《贵溪道中四绝》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《贵溪道中四绝》原文

村村土物各风烟,物性无私祗自然。

敛翼汀鸥随水下,藏头野鸭傍沙眠。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

村村都有独特的风物景色,物品的本性没有偏私只服从自然规律。

水边的鸥鸟收敛翅膀随着水流漂下,藏在沙里的野鸭依傍着沙滩安然入睡。

赏析:

这首诗描写了乡村的独特风物和自然景色,表达了诗人对乡村生活的喜爱之情。通过描写各种物品的自然本性,表达了自然界的和谐与美好,同时也展现了乡村生活的宁静与安详。

首句“村村土物各风烟”描写了乡村的各个角落都有独特的风物景色,表现了乡村的多样性。第二句“物性无私祗自然”则通过描写物品的本性没有偏私只服从自然规律,表现了自然的公正和无私。

接下来两句“敛翼汀鸥随水下,藏头野鸭傍沙眠”则通过描写水边的鸥鸟和藏在沙里的野鸭,表现了乡村生活的宁静与安详。鸥鸟收敛翅膀随水流而下,野鸭藏在沙里安然入睡,这些细节描写生动地展现了乡村的平静与和谐。

整首诗语言简练,意境深远,通过描写乡村风物和自然景色,表达了诗人对乡村生活的喜爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号