登录

《清明前十日大雪二首其一》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《清明前十日大雪二首其一》原文

五花素色逼窗檐,纸帐重将布被添。

天为韶阳太妖治,故令剪水作清严。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:

嫩雪白花逼近窗檐,我重新将棉被和布衣添上。天空为春天的使者过于华丽,于是派冰霜之神创作这清新而严厉的美景。我感到天气回暖,心中满是欢喜。看到雪花纷纷落下,我却突然间对冬日的寒冷充满了怀念。是啊,那是冬季里的白茫茫,是大地的安静,是空气的冰冷,都与此时此景有别。雪花啊,你在冬天赋予我无限的怀念和无尽的思索,却在春天,向我展示了一个新的面貌。我想起这句诗的时候,心头充满了温暖。

整首诗充满了诗人的生活气息和生命活力,以雪花为载体,展现了诗人对春天的期待和对过去的怀念。春天已经来临,冬天的寒冷也已成为过去。在春天的大地上,一切都显得生机勃勃,仿佛所有的事物都在欢迎新的一年的到来。雪花在这个季节中不仅带来了冬天的寒冷,也带来了春日的清新和严酷的美景。这样的美,既让人感到新奇,也让人感到温暖。

这就是郑刚中的《清明前十日大雪》给我带来的感受。这首诗不仅是一首描绘春天的诗,也是一首描绘生活的诗。它告诉我们,生活就像一首诗,充满了变化和美丽,只要我们用心去感受,就能发现其中的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号