登录

《季天叙为人相宅过余求诗戏书二绝》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《季天叙为人相宅过余求诗戏书二绝》原文

一区悬磬已偷安,常念风波世路艰。

若谓他时庇寒士,会须令我作千间。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:

《季天叙为人相宅过余求诗戏书二绝》

家中空无一物已心安,常念世路风波多艰难。 若说将来能庇护寒士,那我就能为他建造千间房屋。

这首诗是郑刚中为友人相宅而作,友人希望他能帮忙写一首诗来表达自己宅子的美好,郑刚中便写了这首诗。第一句以家中空无一物来表达自己已经习惯了简朴的生活,第二句则表达了对世道艰难的忧虑,第三句则是表达了对自己能够帮助到朋友的一种期许。在后两句中,作者运用了幽默风趣的语言,表现了他对自己能为朋友解决实际问题而感到骄傲。这种直率而又谦虚的态度,也让这首诗更加富有感染力。

赏析:

这首诗展现了郑刚中淡泊名利、为人诚恳的性格特点。他并不追求奢华的生活,而是更注重内心的满足和安宁。同时,他也非常关心朋友的生活和命运,愿意为他们提供帮助和支持。这种乐于助人的品质,也是他深受人们敬重的原因之一。

总之,这首诗通过描述友人相宅的场景和作者的情感表达,展现了郑刚中淡泊名利、为人诚恳、乐于助人的性格特点,同时也表达了他对自己能为朋友解决问题而感到骄傲的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号