登录

《潘叔愚诗有归家更读万卷书之语义荣司谏为其》宋郑刚中原文赏析、现代文翻译

[宋] 郑刚中

《潘叔愚诗有归家更读万卷书之语义荣司谏为其》原文

弟见史贤文学饱,意欲书卷穷探讨。

兄知纸上道不真,为弟谈禅说枯杭。

弟兄游戏作三昧,妙语生风洗烦恼。

头钻故纸在百痴,口纸谈禅痴不少。

冥冥道妙不容声,口语文收俱未了。

虽然公岂不解此,慧力纸人先洞晓。

暂借北山葛藤话,诱引群生入深渺。

云堂齐散归时想,自把万缘俱一扫。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

潘叔愚诗中有“归家更读万卷书之义”,荣司谏为其言说,引出了这首诗。诗中兄弟二人互相探讨,彼此之间互相启发,游戏三昧,妙语生风,洗去烦恼。他们沉浸在书海中,头钻故纸,百痴不悔;口谈禅理,痴者不少。冥冥道妙,不容声,口语文收,皆未了。

诗人在此诗中表达了对读书的热爱和追求,同时也表达了对人生的思考和探索。他通过兄弟二人的对话,展现了他们之间的默契和互相启发,也表达了对智慧和真理的追求。虽然表面上看似有点迷糊,但却隐藏着对生活深度的追求和感悟。同时,诗中也有着一些轻松愉快的情感,展现了作者性格的开朗和乐观。

在现代文的译文中,作者希望能够把诗中的意思和精神尽可能地表达出来。他用简练的语言描述了兄弟二人读书和谈禅的过程,也展现了他们之间的情感交流和互相启发。同时,他也希望能够引导读者进入一种深邃的思考和探索状态,感受到生活的深度和意义。

总的来说,这首诗充满了对读书和人生的思考和探索,同时也展现了作者开朗乐观的性格和精神追求。在现代社会中,这种精神追求仍然具有重要的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号