登录
[宋] 郑刚中
水边寂寞一枝梅，君谓高标好似谁。
洁白不甘鞠秽没，屈原孤立佩兰时。
梅花三绝
水边寂寞一枝梅， 君谓高标好似谁。 洁白不甘鞠秽没， 屈原孤立佩兰时。
现代文赏析：
在河流边，孤独地生长着一株梅花，这梅花的标致，有谁像她那样高洁呢？她洁白的外表下，更有着坚韧不屈的精神。就像屈原在佩带香草的时候一样，他并不屈服于世俗的污浊。
译文：
在河边孤独地生长着一枝梅花，你认为它高洁的品格像谁呢？它洁白的颜色不愿与杂草为伍，屈原有高洁的情怀佩带香草的时候。梅花不愿与杂草为伍，甘愿独自开放在水中边；屈原的香草美佩在身，他坚守着高洁不与众草为伍。梅花独立严寒的意义何止于一处彰显出高洁坚强呢？就像屈原一生长志向忠诚疾恶如仇而从不怕独自抗争啊！此诗在写法上着意描写了梅花与众不同的孤傲品格，隐喻自己敢于正视现实的精神，抒发了诗人对高洁志士的敬仰之情。诗人通过此诗，表达了自己不与世俗同流合污，不畏强权，忠贞不渝的崇高品质。
这首诗中，诗人通过对梅花孤独傲然的描写，表达了自己对高洁志士的敬仰之情。诗人认为，梅花不愿与杂草为伍，甘愿独自开放在水中边。这不仅表现了梅花的孤傲品格，也隐喻了诗人敢于正视现实、不畏强权、忠贞不渝的崇高品质。整首诗语言简练、寓意深刻，表现了诗人对美好品质的追求和敬仰之情。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐