登录
[宋] 郑刚中
幽趣无人会，人应为我愁。
山深云易聚，市远酒难谋。
恃力貙惊鹿，争巢鹊避鸠。
老夫春睡美，蝴蝶是庄周。
幽趣
宋 郑刚中
幽趣无人会，人应为我愁。
山深云易聚，市远酒难谋。
恃力貙惊鹿，争巢鹊避鸠。
老夫春睡美，蝴蝶是庄周。
译文
这清幽的乐趣，大概没有第二个人能领会得了，如果我找不 到知音，那该多么忧愁呵！
山峦深深，云雾容易聚拢；市场远了，买酒便很为难。依靠 力大的貙惊跑鹿群，争巢的鹊儿也避开鸠敌。我年老春困，酣眠不起，那蝴蝶竟成了我的梦境中物。
赏析
这是一首诗，读起来像是一篇优美的山水游记，字里行间流露出诗人清幽闲散的心境。他在这静谧的环境中安享幽趣，不时在欣赏大自然的景物中融入物我，似乎与物俱化。此诗虽淡淡而出，却颇能显示郑刚中风味。此诗的艺术特色主要表现在两个方面：一是善于造境，二是长于用典。
第一是善于造境。这首诗描绘了一幅优美的山水画图。诗的头两句“幽趣无人会，人应为我愁”，就表现出山间幽趣无人理解的情景。作者的高明之处在于把一个“趣”字化为实境，置读者于其境，想象无限，嚼味无穷。市远难谋酒，这美酒不能由市场而来；而远山浓云易于滋生惊鹿，依力大的貙去惊跑鹿群；鹊巢被鸠夺，又如何呢？其实这些都不过是变相之笔，目的是要写出幽静深山之中一片凄清、空寂之感。这种艺术上的造境真有点“如临其境”之感。“老夫春睡美，蝴蝶是庄周”二句在章法上承转十分自然，作者因为入神欣赏自然景物而睡得很酣足，甚至不知道花丛中蝴蝶翩翩飞舞而化为庄周。这种“物我为一”的境界，十分值得回味的。这境界又是那么幽静、甜美、空灵而清新。这二句又暗中反衬出诗人所居环境之幽静、清幽了。
第二是长于用典。诗中“恃力”二句用《庄子》事。《庄子》有“丽谯”（一种坚固的高楼）的大厦在后来逐渐演变成为庄重的官府而受到贬斥；有关动物的许多精警而生动的故事一直为后代作者作为拟咏对象（或以意逆志寄托用意）；化蝶的美丽传说又是抒写超脱的优美资料。“貙惊鹿”、“鹊避鸠”、“庄周梦蝴蝶”，三个小典又蕴含几个故事。“恃力”一作“有恃”。兽之恃的公的是怕牛相角斗时以其牙相斗相恃以取乐或捍卫自己的领地等（参看清孙琮《山窗小品·谈助》）。这里指有力者。“惊”字，“避”字下得传神，“争巢”而鹊亦受其害，“惊鹿”则更形“貙”之威。“老夫”则纯以老者自况。“春睡美”用“蝴蝶梦庄周”事而寓意深广矣！又令人想起欧阳修“人间谁敢更衣偷（喊饿）”语（见《题扇集》）句中一为农者事一为饮酒事；立意构思若天马行空任心所至而已用事出新意而不使人觉其为用事乃为妙境！可见古人喜用典非无因而至也！全诗写景如画空灵清绝清雅之致公自超出尘俗之上全诗流露出一派幽趣意兴无穷神采飞扬也！
全诗以平淡的笔墨传达一种真切的情意而且含蓄不尽言外之意令人遐思品味不已！此诗虽小但颇见作者功力！
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐