登录
[宋] 郑刚中
幽趣无人会，池塘又吐青。
云间万里客，竹下一门扃。
空翠侵书帙，飞花入草亭。
杖藜寻柏子，慢火待馀馨。
下面是我根据要求所写：
《幽趣十二首其一是宋代诗人郑刚中创作的一首五言律诗，它的原意表达了诗人独自享受的幽静之趣。在翻译现代文时，我尽量保持原意的同时，尝试用更现代的语言来表达诗人的情感。
青青池塘，又吐新绿，这静谧之景，却无人能懂。在这云雾缭绕的幽境之中，诗人独坐竹下，轻轻阖上柴门。绿色的竹影随着微风摇曳，空中的翠色洒满了书卷，飞花飘落至小草亭中。
他手拄藜杖，轻轻踏过竹林，追寻那柏子般的清香。慢慢点燃柴火，等待那草木余馨的散发。诗人的这份悠然自得，这份宁静之趣，如同清泉石上流，只有他自己能深深体会。
在这个快节奏的现代社会中，我们或许也能从这首诗中寻找到一丝宁静与乐趣。诗人以他的方式，告诉我们生活中的美好并不需要过多的人来欣赏，只需要我们自己静下心来，去感受、去体验。这种乐趣，就像那青青池塘的静谧，就像那翠竹下的幽静，就像那柏子香的淡雅，都是我们生活中的一部分，值得我们去珍惜和享受。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
郑刚中诗词推荐