登录

《咏草》宋俞紫芝原文赏析、现代文翻译

[宋] 俞紫芝

《咏草》原文

满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧?

细随绿水侵离馆,远带斜阳过别洲。

金谷园中荒映月,石头城下碧连秋。

行人怅望王孙去,买断金钗十二愁。

现代文赏析、翻译

满眼绿色蔓延在渡口边, 究竟谁人能解这忧烦? 绿水相伴随它去远方, 夕阳斜挂映在异乡洲。

金谷园中荒芜映照月, 石头城下碧色连秋晚。 行人怅然望着王孙去, 金钗十二愁断肠无边。

这是一首描绘草的诗,诗人俞紫芝用生动的语言,将草的生机勃勃与离别的愁绪融为一体,表现出草的生命力和情感上的象征意义。

诗的前两句描绘了草在野渡头的生机勃勃,但是这种生机勃勃并不能消除人们的忧愁烦恼,形成了一种对比,引发了读者的思考。后两句则进一步描绘了草的远去,带着夕阳和绿水,在异乡的洲上继续前行,表现出草的坚韧和离别的愁绪。

诗人通过草的形象,表达了对生命的思考和对离别的哀愁。整首诗语言优美,情感深沉,给人以深刻的思考和感悟。同时,诗人也通过草的形象,表达了对自然的赞美和对生命的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号