登录
[唐] 武则天
兰俎既升，蘋羞可荐。
金石载设，咸英已变。
林泽斯总，山川是遍。
敢用敷诚，实惟忘倦。
唐大飨拜洛乐章敬和
兰俎既升，苹羞可荐。 金石载设，咸英已变。 林泽斯总，山川是遍。 敢用敷诚，实维我愿。
此诗通过一系列祭拜仪式下来后，在苍茫的大地中武则天再次表示了她对于祭品的尊敬，及对于天下黎民百姓的真诚祝福，将心中的所感所悟流露无遗。
译文：香案上已陈列着祭品，鲜嫩的苹蘩可以用来进献。 祭典中金石之声响起，如美妙的音乐变换。 遍览山林湖泽，远眺四野大地。 我衷心敬拜，不倦的诚意唯有此愿。
在唐代，武则天是一位伟大的女皇，她不仅在政治上有着卓越的才能，而且在文化上也颇有造诣。这首诗是她祭拜洛水神时所写，表达了她对于天地神灵的敬畏之情，同时也展现了她的文化素养和人格魅力。这首诗的现代文译文，力求保持原诗的意境和韵味，同时尽可能地传达出诗中的深刻内涵。
微信扫一扫
武则天诗词推荐