登录

《曳鼎歌》唐武则天原文赏析、现代文翻译

[唐] 武则天

《曳鼎歌》原文

羲农首出,轩昊膺期。

唐虞继踵,汤禹乘时。

天下光宅,海内雍熙。

上玄降鉴,方建隆基。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在古老的东方,我们的祖先以耕耘和狩猎为生,这就是我们的远古时代。他们塑造了我们的传统和习俗,这就是我们文明的根基。在那个时期,唐尧和虞舜,如同凤凰般的英明君主,顺应天时,顺应民意,让天下大治,海内太平。

上天的目光俯瞰着大地,我们的武则天皇后,正以她的智慧和勇气,开创着新的基业。她以雄心壮志,承前启后,为天下百姓开创了新的盛世。

现代文译文:

在历史的洪流中,我们看到了一个伟大的女性身影——武则天。她身处唐朝盛世,顺应天时,顺应民意,以其卓越的智慧和胆识,引领着国家走向繁荣昌盛。

在那个时代,人们生活安定,天下太平。这是因为唐尧和虞舜等英明君主的治理,也因为武则天皇后的智慧和勇气。她以高尚的道德品质和坚定的意志,赢得了人们的敬仰和爱戴。

上天的眼光降临在这片土地上,看着武则天皇后如何用她的智慧和力量,建立稳固的基业。她的精神鼓舞着我们,让我们明白,只有坚定信念,勇于创新,才能开创出属于我们的辉煌未来。

此诗中,武则天以天皇氏的名义赞颂了远古时期的英雄人物以及唐虞等盛世君主,表达了她对他们的敬仰之情。同时,她也表达了自己对未来的期望和信心,希望自己能够像他们一样,顺应天时,顺应民意,开创出新的盛世。这首诗不仅体现了武则天的个人情感和抱负,也反映了当时社会的政治环境和文化氛围。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号