登录

《唐享昊天乐·第五》唐武则天原文赏析、现代文翻译

[唐] 武则天

《唐享昊天乐·第五》原文

朝坛雾卷,曙岭烟沉。

爰设筐币,式表诚心。

筵辉丽璧,乐畅和音。

仰惟灵鉴,俯察翘襟。

现代文赏析、翻译

唐享昊天乐·第五

武则天

朝坛雾卷,曙岭烟沉。 爰设筐币,式表诚心。 筵辉丽璧,乐畅和音。 仰惟灵鉴,俯察翘襟。

唐享昊天乐是武则天所作的诗词,这首诗主要描述了祭天的场景。以下是我对这首诗的赏析:

清晨的朝坛之上,云雾渐渐散去,象征着一天的开始。曙光初照的山岭,雾气慢慢消失,如同时间的痕迹。诗人通过描绘朝坛和曙岭的景象,展现了祭天的庄重和神圣。

“爰设筐币,式表诚心。”这里的“筐币”指的是祭天的祭品和祭器,“式表诚心”则表达了诗人对上天的虔诚和敬意。诗人通过献上祭品和祭器,以表达自己的诚心和敬意。

“筵辉丽璧,乐畅和音。”诗人通过描绘宴席上灯光照耀,乐器和谐演奏的景象,表达了祭天的盛况和和谐。在这里,“丽璧”指的是宴席上的精美餐具,“和音”则是音乐和谐之声。

最后,“仰惟灵鉴,俯察翘襟。”这两句诗表达了诗人对上天的敬仰和感激之情。诗人认为,上天能够明察秋毫,理解并照顾到人们的祈愿和心声。诗人以此表达自己对上天恩赐的感激之情和对未来的美好期待。

总的来说,这首诗通过描绘祭天的场景,表达了诗人对上天的敬仰和虔诚之心。同时,诗中也流露出诗人对未来的美好期待和对民众的关切之情。现代文译文则为诗歌赋予了更加生活化和富有情感的表现形式,使其更易于理解和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号