登录

《唐明堂乐章·羽音》唐武则天原文赏析、现代文翻译

[唐] 武则天

《唐明堂乐章·羽音》原文

葭律肇启隆冬,蘋藻攸陈飨祭。

黄钟既陈玉烛,红粒方殷稔岁。

现代文赏析、翻译

在历史的长河中,唐代女皇武则天留下了浓厚的一笔。她不仅是杰出的政治家和军事家,还是才华横溢的诗人。在她的《唐明堂乐章》中,其中一首《羽音》便充满了诗意和深意。现在,我将为您解读这首诗,并赏析其现代文译文。

首先,让我们来理解这首诗的背景。“葭律肇启隆冬,蘋藻攸陈飨祭。”这两句诗描绘了隆冬季节的到来,人们开始准备祭祀的场景。葭律指的是葭莩律应时而动,象征着季节的更替。而蘋藻攸陈则是指人们开始准备祭品,进行祭祀活动。整句话描绘出一种肃穆而庄重的氛围,预示着即将开始的飨祭。

“黄钟既陈玉烛,红粒方殷稔岁。”在接下来的两句诗中,武则天用富有诗意的语言描绘了丰收的景象和人民的喜悦。黄钟既陈玉烛,指的是祭祀结束后,丰盛的粮食和音乐让人感到愉悦。红粒方殷稔岁则是指,在经过一年的辛勤努力后,庄稼已经成熟,丰收的景象让人们充满期待和喜悦。

接下来,我们来看看这首诗的现代文译文。诗人通过优美的诗句,将冬季祭祀的庄重与丰收的喜悦融为一体,表现出人们对美好生活的向往和期待。现代人的生活中,也有许多值得我们庆祝的时刻,无论是春节、中秋还是丰收的季节。我们可以通过回顾过去一年的努力和收获,展望未来的美好生活,以此激励自己不断前行。

总的来说,这首诗展现了武则天作为一代女皇的文治武功,同时也表达了她对生活的热爱和对未来的期许。在现代生活中,我们也可以从这首诗中汲取力量,以积极的态度面对生活中的挑战和困难。

希望这个答案对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号