登录

《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》宋刘著原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘著

《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》原文

雪照山城玉指寒,一声羌管怨楼间。江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。

星点点,月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪看。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首词的赏析,希望您能满意:

《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》是宋代诗人刘著的一首词。这首词描绘了冬日的山城,雪花纷飞,寒气逼人,同时又蕴含着深深的思乡之情。

首句“雪照山城玉指寒”,以寒冷的冬雪为引子,描绘出山城的寒冷。这里的“玉指寒”形象地表达了冬日的寒冷,同时也寓含了诗人内心的凄冷。

“一声羌管怨楼间”一句,进一步描绘了冬日的寂寥和思乡之情。羌管,即指少数民族的乐器,通常与思乡、寂寥等情感相关联。这句诗中的“怨”字,更是点出了诗人内心的哀怨和孤独。

“江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑”两句,诗人以问句的形式表达了自己在江南漂泊的岁月,时光荏苒,年华已逝的感慨。这里的“梅花发”常被用来象征岁月的流逝,而“人在天涯鬓已斑”则直接表达了诗人的漂泊之感和思乡之情。

“星点点,月团团。倒流河汉入杯盘”三句,诗人通过描绘夜空中的星星和月亮,营造出一种寂静、清冷而又美好的氛围。而“倒流河汉入杯盘”则有一种超凡脱俗的想象,表达了诗人对美好事物的渴望和追求。

最后两句“翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪看”,诗人以自嘲的口吻表达了自己虽然积累了无数的诗歌,但无法回到故乡,只能通过诗歌表达对故乡和亲人的思念。同时,这也表达了诗人的无奈和自嘲。

整首词以清冷的冬日为背景,通过描绘雪景、寂寥的羌管、漂泊的岁月等元素,表达了诗人的思乡之情和无奈。同时,诗人也通过描绘美丽的夜空和美好的事物,表达了对美好事物的追求和向往。整首词情感深沉,语言简洁明了,充满了对故乡和亲人的思念之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号