登录
[唐] 张泌
柳色遮楼暗，桐花落砌香。画堂开处远风凉，
高卷水精帘额，衬斜阳。
岸柳拖烟绿，庭花照日红。数声蜀魄入帘栊，
惊断碧窗残梦，画屏空。
锦荐红鸂鶒，罗衣绣凤凰。绮疏飘雪北风狂，
帘幕尽垂无事，郁金香。
现代文译文：
那垂柳掩映的楼阁内，昏暗无声。梧桐飘落的芬芳弥漫在台阶上。画卷摊开之处，吹来远方的凉风，晶莹的窗帘轻轻地飘起，映照着夕阳的光晕。河岸边的柳树像拖着烟雾般的一片绿意，庭院内的花儿在阳光的照射下更加娇艳。远处的悲鸟声声入耳，打破屋内的宁静，惊扰了室内的佳人，使其在画屏下的一帘幽梦中惊醒。细看床上的锦垫上卧着红鸂鶒，穿着罗衣的少女身上绣着飞翔的凤凰。在精致的窗户外，雪花般飞舞的绮罗轻轻摆动，北风呼啸着刮过屋外，门帘幕布都紧闭着，屋内一片宁静，郁金香的气息弥漫。
赏析：
这首《南歌子》以细腻的笔触描绘了一个优美的闺阁之景，营造出一种宁静、柔美的氛围。诗人通过对环境的细腻描绘，将读者带入了一个女性的世界中，展现了她的生活环境和内心世界。
首句“柳色遮楼暗”描绘了楼阁周围的环境，柳树的翠绿掩映着楼阁，使其显得更加幽暗。这为后面的描绘奠定了基础，同时也暗示了女主人公的生活环境是一个相对封闭、安静的地方。
“桐花落砌香”则进一步描绘了环境的幽静和芳香。梧桐花飘落在台阶上，散发出淡淡的香气。这一描绘不仅增加了环境的诗意，也使得整个场景更加生动和美丽。
“画堂开处远风凉，高卷水精帘额，衬斜阳”这几句描绘了画堂内的景象。画堂开启，远处的凉风吹来，晶莹的窗帘被轻轻地吹起，映衬着夕阳的光晕。这一场景充满了诗意和美感，同时也展现了女主人公的生活环境之雅致和舒适。
“岸柳拖烟绿，庭花照日红”这两句分别描绘了庭院内外的景象。庭院内的柳树如同拖着烟雾般的一片绿意，庭花在阳光的照射下更加娇艳。这一描绘为读者展现了女主人公生活的环境之优美和自然。
最后两句“数声蜀魄入帘栊，惊断碧窗残梦，画屏空”以动物和梦境结尾，给人留下深刻的印象。数声蜀魄入帘栊，这一声音惊扰了室内的佳人，使其在画屏下的一帘幽梦中惊醒。这一描绘暗示了女主人公内心的孤独和寂寞，同时也为整个场景增添了一份凄美的氛围。
整首词以细腻的笔触描绘了一个优美的闺阁之景，通过环境的描绘和细节的刻画，展现了女主人公的生活环境和内心世界。同时，这首词也充满了诗意和美感，让人感受到一种宁静、柔美和凄美的氛围。
微信扫一扫
张泌诗词推荐