登录
[汉] 曹操
朝日乐相乐，酣饮不知醉。
悲弦激新声，长笛吹清气。
弦歌感人肠，四坐皆欢悦。
寥寥高堂上，凉风入我室。
持满如不盈，有德者能卒。
君子多苦心，所愁不但一。
慊慊下白屋，吐握不可失。
众宾饱满归，主人苦不悉。
比翼翔云汉，罗者安所羁？ 冲静得自然，荣华何足为！
《善哉行·其三》现代文译文：
晨光中我们共享欢愉， 畅饮美酒却不觉醉意。 悲怆琴弦迸发新声韵， 悠扬长笛吹送清越气。 丝竹声声触动心弦， 满座宾客尽展欢颜。 空阔高堂独坐其中， 习习凉风穿入我轩。
持杯似满却常怀虚， 唯有德者能守始终。 君子常怀忧思万缕， 所虑岂止一事忡忡。 谦恭走访寒门士人， 吐哺握发不敢轻忽。 宾客尽兴各自归去， 主人犹觉未尽衷曲。
比翼双飞直上云霄， 罗网怎能将其羁留？ 淡泊宁静方得自在， 世俗荣华何足追求！
赏析：
这首乐府诗展现了诗人作为政治家与诗人的双重气质。开篇以欢宴场景入笔，"朝日乐相乐"的晨饮画面打破常规，暗示了诗人与众不同的生活态度。"悲弦激新声"四句通过音乐描写，营造出既欢愉又带感伤的独特氛围。
中段转向哲思，"持满如不盈"体现道家智慧，而"君子多苦心"则流露儒家情怀。诗人以"吐握"典故自比周公，展现求贤若渴的政治抱负。"众宾饱满归，主人苦不悉"的对比，深刻揭示了领导者永远无法完全理解他人感受的孤独。
结尾"比翼翔云汉"的意象超拔凡尘，"冲静得自然"点明全诗主旨：在动荡时局中，唯有保持冲淡虚静的心境，才能超越世俗荣辱。这种既入世又超脱的矛盾心态，正是诗人诗歌最动人的精神特质。
全诗在酒宴欢歌的表象下，暗藏深沉的人生思索，展现了建安文学"慷慨悲凉"的典型风格。音乐意象与哲学思考的交融，构成了一曲乱世英雄的心灵独白。
微信扫一扫
曹操诗词推荐