登录
[汉] 曹操
孟冬十月，北风徘徊， 天气肃清，繁霜霏霏。
鵾鸡晨鸣，鸿雁南飞， 鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。
钱镈停置，农收积场， 逆旅整设，以通贾商。
幸甚至哉！歌以咏志。
《冬景图卷里的治世心》
赏析：这首诗以严冬景象为画布，勾勒出一幅动静相宜的时令图。北风与繁霜写尽肃杀，而鵾鸡晨鸣、鸿雁南飞又赋予画面生机。诗人敏锐捕捉猛禽蛰伏、农具闲置的生活细节，最终落脚于商旅往来的太平气象。末句"幸甚至哉"的感叹，将自然时序与人文治绩完美融合，展现了诗人作为政治家的阔大胸襟。
现代文译文： 初冬十月时节 北风来回游荡 天宇澄澈高远 浓霜纷纷扬扬
野鸡在晨光里啼叫 大雁列队飞向南方 猛禽深藏踪迹 黑熊洞穴安躺
农具静静搁置 谷物堆满晒场 客栈整理妥当 迎接商旅来往
多么令人欣喜啊 且歌咏这番景象
微信扫一扫
曹操诗词推荐