登录
[汉] 曹操
云行雨步，超越九江之皋。
临观异同，心意怀犹豫，不知当复何从？ 经过至我碣石，心惆怅我东海。
《云海征途中的心灵徘徊》
赏析：这首短章展现了诗人作为政治家的复杂心境。开篇"云行雨步"以自然意象暗喻行军之势，"九江之皋"的超越暗示着军事上的成功。但随即笔锋一转，"临观异同"四句道出决策者的犹疑与彷徨。末二句"碣石"与"东海"的对应，将地理坐标转化为心理空间，在壮阔景象中寄寓着对天下大势的深沉思考，体现了诗人诗歌"慷慨悲凉"的典型风格。
现代文译文： 云气流动如行军步伐， 已越过九江岸畔的高地。 面对纷纭不同的景象， 心中充满犹疑不定， 不知下一步该去向何方？ 行至我熟悉的碣石山， 望着东海不禁心生惆怅。
微信扫一扫
曹操诗词推荐