登录

《欧阳威德政碑铭》南北朝南北朝佚名原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 南北朝佚名

《欧阳威德政碑铭》原文

赫赫宗陈,桓桓鼎臣。

千乘建学,五与攸因。

盛德斯选,公门日新。

崇高惟岳,贶甫生申。

去衡移广,迁征自镇。

悠悠铜略,藐藐金邻。

莫远非督,无恩不宾。

三江靡浪,五岭奚尘。

式歌式舞,仁哉至仁。

公其飨福,于万斯春。

现代文赏析、翻译

《欧阳威德政碑铭》现代文诠释:

这首诗以雄浑典雅的笔调歌颂了欧阳威的卓越政绩与仁德教化。开篇"赫赫宗陈"六句如黄钟大吕,构建起一位辅佐王朝的栋梁形象——他建立千乘之学振兴文教,以五种美德选拔贤才,使官府气象日新。中段"去衡移广"八句则如展开的山水长卷,展现其治理边疆的功业:从衡山到岭南,铜矿丰饶之地与遥远邻邦都臣服于他的德政,三江平静无波,五岭纤尘不染。结尾"式歌式舞"四句升华主题,百姓载歌载舞歌颂这至仁之治,祈愿这位仁者如沐永恒春晖。

全诗通过"宗陈鼎臣"的崇高定位、"千乘建学"的教育功绩、"三江五岭"的治世景象三层递进,塑造了儒家理想中"内圣外王"的贤臣典范。其中"莫远非督,无恩不宾"二句尤为精警,揭示出真正德政的感染力——非靠武力征服,而是以仁德化育四方。这种将个人德行与天下治平相结合的赞颂方式,体现了南北朝时期对理想政治人物的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号