登录

《三洲歌·风流不暂停》南北朝南北朝佚名原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 南北朝佚名

《三洲歌·风流不暂停》原文

风流不暂停,三山隐行舟。

愿作比目鱼,随欢千里游。

现代文赏析、翻译

《三洲歌·风流不暂停》以行舟意象隐喻人生漂泊,而"比目鱼"的典故则道出了对永恒相伴的渴望。诗人用"风流不暂停"起笔,既写舟行不止的自然景象,又暗喻人生际遇的不可驻留;"三山隐行舟"更将这种漂泊感推向迷离的远方。后两句直抒胸臆,以比目鱼双目相连的特性,表达愿与所爱形影不离、纵情远游的炽热情感。全诗在流动与相依、远行与厮守的矛盾中,展现了南北朝儿女对自由爱情的热烈追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号