登录

《接友人书》现代席慕容原文赏析、现代文翻译

[现代] 席慕容

《接友人书》原文

那辜负了的

岂仅是迟迟的春日

那忘记了的

又岂仅是你我的面容

那奔腾著向眼前涌来的

是尘封的日 尘封的夜

尘封的华年和秋草

那低首敛眉徐徐退去的

是无声的歌

无字的诗稿

现代文赏析、翻译

《接友人书》现代文译文:

那些被我们错过的 何止是姗姗来迟的春天 那些被遗忘的 又怎会只是你我的容颜 此刻奔涌到眼前的 是被时光封存的昼与夜 蒙尘的青春与枯黄的秋草 而正低头默默退去的 是一支无人聆听的歌谣 一本未曾落笔的诗集

赏析:

这首短诗以"辜负"与"忘记"两个动词开篇,

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号