登录
[现代] 席慕容
当一切都已过去
我知道
我会把你忘记
心上的重担卸落
请你 请你原谅我
生命原是要不断地受伤和不断地复原
世界 仍然是一个
在温柔地等待著我成熟的果园
天 这样蓝
树 这样绿
生活 原来可以这样的安宁和美丽
《禅意·二》赏析：
诗人这首诗以"放下"为主题，展现了生命从伤痛到释然的完整历程。诗人通过三个层次展开：首先是直面遗忘的勇气，"当一切都已过去"的决然中藏着温柔的告别；继而领悟生命本质——伤痛与愈合的循环不是惩罚而是馈赠；最终抵达豁然开朗的境界，发现世界始终以果园的丰饶等待我们的成熟。
诗中"重担卸落"与"果园成熟"形成精妙的呼应，卸下的是执念，收获的是智慧。结尾处"天蓝树绿"的简单意象，突然照亮全诗，揭示出生活本真的宁静之美。这种顿悟不是刻意追求的结果，而是在经历后的自然显现，体现了禅宗"平常心是道"的哲思。
现代文译文： 当时光流转 我终将学会 将你从记忆中淡去 如释重负时 愿你能 愿你能宽恕 这本就是生命的常态 在创痛与愈合间轮回 而天地依旧 像座充满耐心的果园 守候着 我逐渐饱满的芬芳 云如此清澈 枝叶如此鲜亮 才懂得 寻常日子 本就藏着 最动人的光芒
微信扫一扫
席慕容诗词推荐