登录
[元] 马钰
始初一著，仙凡争交。须知斗敌爻爻。俗意俗心力大，投漆没胶。真心裂来周正，免火坑、里面身炮。牢把捉，切堤防失脚，身卧荒郊。若悟无常不测，仗慧刀刚志，战退猿猱。自是心清意静，龙虎咆哮。神气湛澄凝结，大丹成、天赐仙袍。驾云去，赴蓬莱，宴赏蟠桃。
满庭芳·赠皇甫先生
初始一着凡尘，仙凡争斗纷扰。 需知斗战艰难，爻爻挑战心扰。 俗意俗心似巨石，投漆没胶难分离。 真心裂开混沌，免陷火坑深处。
紧握把握，防备失足荒郊。 无常不测须觉悟，慧刀刚志要抗争。 猿猴挑战须战退，心清意静龙虎腾。 神气湛然凝结，大丹成后天赐袍。
驾云离去，赴蓬莱宴赏蟠桃， 元代诗人马钰以此赠友， 表达了对道家修行生活的向往与追求。
现代文译文：
开始时，我陷入了凡尘的纷扰， 仙人与凡人的争斗如影随形。 要知道，这斗战是艰难的， 每一个爻爻都代表着挑战和心扰。 世俗的意念和心力就像巨大的石头， 粘在一起难以分离。 只有将真心裂开，才能避免陷入火坑的深处。
要紧紧把握住自己，防备失足荒郊野外。 对无常和不测需要有所觉悟， 拿起慧刀，保持刚强的意志去抗争。 猿猴的挑战必须一个个战退， 心要保持清净，意要保持平静，就像龙虎在咆哮。
神气湛然凝聚凝结，大丹成后， 上天就会赐予我道家的袍服。 我将驾云离去，去蓬莱宴赏蟠桃， 追求这种生活，是我对道家修行的向往和追求。
微信扫一扫
马钰诗词推荐