登录

《无梦令·传语终南道众》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《无梦令·传语终南道众》原文

传语终南道众。早把良缘勤种。保守气精神,调摄乌龟赤凤。赤凤。赤凤。化粒金丹高耸。

现代文赏析、翻译

原词《无梦令·传语终南道众》是一首富有哲理的词,表达了道教追求长生不老、得道成仙的思想。词中主要描绘了修炼者的生活和追求,强调了修炼的重要性。

现代文译文:

亲爱的终南道的众位同修们, 请你们早早地播下良缘的种子。 保持住你的气息和精神, 调养你的身心,如同乌龟和赤凤。 赤凤啊,赤凤, 你将会化作一粒金丹高耸。

赏析:

这首词以富有韵律感的“无梦令”为词牌,通过描绘修炼者的生活和追求,表达了道教追求长生不老、得道成仙的思想。词中运用了生动的比喻和象征,将修炼过程比作播种、调养身心、化丹等步骤,形象地表达了修炼的艰辛和重要性。同时,也表达了修炼者对未来的美好憧憬和坚定信念。

整首词语言优美、富有韵律感,是马钰这类道教文人词的典型风格。词中运用了大量的象征和隐喻,使得词的含义更加丰富和深刻,具有较高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号