登录

《万年春·冬至阳生》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《万年春·冬至阳生》原文

冬至阳生,迎春拨雪黄芽好。人惊早。香如芝草。玉碾胜磨捣。神水烹煎,自是除阴耗。金童报。绝品珍宝。啜罢游蓬岛。

现代文赏析、翻译

冬至阳生,迎春拨雪黄芽好

冬至这一天,阳气开始产生,在冰天雪地中,人们开始感受到一丝暖意。拨开积雪,看到的是生机勃勃的黄芽,这是多么美好的景象啊!

早春乍到,人们惊异地发现,早开的花比往日更香。这是由一种特殊的泥土所培育出的香草——芝草,它如玉般美丽,比磨砺的玉石还要更胜一筹。它的香气能让人神清气爽,精神焕发。用这种玉碾成的粉来捣碎,神水烹煎,它不仅能除去阴霾之气,还能滋养身体。

这样的珍品,自然会引来金童的关注。他们被这绝品珍宝所吸引,欢笑着品尝它。啜罢之后,他们如神仙般的快乐无边,飘飘欲仙。他们遨游在蓬莱仙岛之上,享受着神仙般的快乐。

这首诗描绘了冬至到春至的景象,表达了人们对美好生活的向往和追求。通过描绘黄芽、芝草、玉碾、神水、金童等意象,表达了人们对自然、健康、美好的追求。同时,也表达了人们对神仙般生活的向往和追求。

“黄芽好”反映了诗人对生活中美好的期待。“香如芝草”“玉碾胜磨捣”“神水烹煎”都是以神仙界或高端的食物食材做对比而生的美味效果表达,“自是除阴耗”“啜罢游蓬岛”表现出积极面对人生的生活态度,其中既有治病的功能因素,更有向神仙般的生活方式靠拢的心理需求。

总的来说,这首诗充满了对美好生活的向往和追求,以及对神仙般生活的向往和追求。它是一首充满生命力和活力的诗,让人感受到生活的美好和无限的可能性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号