登录

《遇仙槎 赠清风散人》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《遇仙槎 赠清风散人》原文

勤勤物外修,谨谨心中扫。

渐渐绝尘缘,细细通玄奥。

灵灵大药成,灿灿神光好。

得得遇仙槎,稳稳归蓬岛。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的一首诗,希望您能满意:

勤修物外悟真谛,心扫凡尘赴仙期。 尘缘渐断通玄妙,玄奥深深细琢磨。 灵药炼成显神光,灿若星辰照人间。 得遇仙槎归蓬岛,稳稳飞升入云端。

现代文译文:

努力追求物外的真谛,清理内心的杂念。 逐渐断绝尘世的牵绊,深入理解玄妙的道理。 炼制出灵药让自己变得更强大,显露出耀眼的神光。 终于遇到了仙槎,稳稳地飞升到了蓬莱仙岛。

希望这个译文符合您的要求。这首诗描绘了马钰追求仙道的过程和最终得道成仙的场景,表现了他内心的清净和决心。整个过程充满了仙气和神秘色彩,展现出诗人的仙风道骨和豁达精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号