登录

《苏幕遮 鸣鹤馀音卷四之》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《苏幕遮 鸣鹤馀音卷四之》原文

下丹田,明仙道。有个牛儿,不吃寻常草。玉液华池滋味好。白雪黄芽,喂得牛儿饱。金龙头,银缠缴。莹洁无尘,遍地如雪罩。摆尾摇头啖声叫。过海穿江,直上蓬莱岛。

现代文赏析、翻译

在现代文视角下,让我们一起探索这首词的意境之美。

在下丹田之处,明亮的仙道之景显现。那里有一只仙鹤,它不再食用寻常的草。取而代之的是甘甜的玉液华池,滋养着它,使其焕发出勃勃生机。白雪黄芽,这寓意着仙鹤得到了充足的营养,身体饱满,活力四溢。

金龙头,银缠缴环绕,仿佛是一个光辉照人的祭坛,清净无尘。那洁净无瑕的环境如雪覆盖的地面,辉映出一种神秘的寂静。仙鹤摇头摆尾,歌唱着清扬的歌声,这种歌声似乎穿透水面,直达蓬莱仙岛。

在这个过程里,你仿佛可以看到一只灵动的仙鹤,在江海之间自由翱翔,直上蓬莱仙岛。这是一种超越尘世、追求长生不老、追求永恒的象征。

马钰的这首词描绘了一幅生动的仙鹤图景,通过描绘仙鹤的形象和行为,表达了他对仙道的理解和追求。他希望人们能够像仙鹤一样,摆脱世俗的束缚,追求内在的自由和永恒。

总的来说,这首词充满了对仙道的向往和追求,以及对生命的赞美和敬畏。它以生动的形象和优美的语言,展现了仙鹤的美丽和自由,也表达了作者对生命的尊重和对自然的敬畏。这不仅是一首优美的诗歌,也是对生命和自然的赞美和敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号