登录
[元] 马钰
谭凤刘郝云霞友。自在逍遥闲走。兴尽好归陕右。共话无中有。常清常净常无漏。便觉虎龙交媾。个内不神神秀。得饮长生酒。
桃源忆故人·寄谭刘郝三师友
我寄希望于谭凤刘郝三友，无忧无虑悠哉游哉。兴尽之后回归陕右，共话无中有。
清净无漏常不失，虎龙交媾在其中。个中不神显神秀，饮得长生酒无穷。
这首词的主题是寄给谭刘郝三位师友，表达了作者对他们的深深怀念和敬仰之情。词中描绘了他们自在逍遥的生活，以及他们内心的清净无漏和与自然和谐相处的状态。下面我将从多个角度进行赏析，并提供现代文译文：
一、主题解读：
这首词的主题是寄给谭刘郝三位师友，表达了作者对他们的怀念之情。同时，这首词也传达了一种无拘无束、自由自在的生活态度。
二、意象分析：
“谭凤刘郝云霞友”中，“谭凤刘郝”指的是作者寄予深厚情感的四位朋友，而“云霞友”则描绘了他们潇洒自如、如云霞般绚烂的生活态度。
“自在逍遥闲走”描绘了他们自由自在、无拘无束的生活状态，无论何时何地，他们都能悠然自得地行走在人生的道路上。
“兴尽好归陕右，共话无中有。”描绘了他们尽情享受生活的欢乐，畅谈人生真谛，无所顾忌，享受人生每一刻的美好。
“常清常净常无漏”形象地描绘了他们的内心清净无染、无私无漏的状态，表现出他们的精神世界的高度清明。
“虎龙交媾”则象征着自然与人的和谐相处，也暗示了他们内心的力量和智慧。
“个内不神神秀”则表达了他们内在的智慧和魅力，如同神秀一般，闪耀着独特的光芒。
“得饮长生酒”则表达了他们能够饮到人生的甘泉，享受生命的无限乐趣。
三、情感传达：
这首词充满了对师友的深深怀念之情，同时也传达了对自由自在、无拘无束生活的向往。整首词的情感真挚、热烈，感染力强。
现代文译文：
亲爱的谭凤刘郝三位友人：
每当想起你们，我心中的思念之情如潮水般涌动。怀念我们一起自在逍遥的日子，那些欢乐时光如同云霞般绚丽。如今我已行至尽头，期待与你们共聚一堂，在陕右共话人生哲理，探讨生命之谜。
愿我们的内心如同清净无漏的池水，毫无杂念，不受世俗侵扰。愿我们的内心如同虎龙交媾的山水，充满生机与活力。愿你们内在的力量与智慧如同神秀一般闪耀，饮得生命的甘泉，享受无限长生的喜悦。
祝愿你们生活幸福，万事如意！
——您的友人 敬上
微信扫一扫
马钰诗词推荐