登录
[元] 马钰
祖住云阳，嵯峨山下。自来生计之乎者。却因唐末去东牟，到今三百馀年也。数世哀荣，不堪重话。我今因遇家缘舍。水云游历入潼关，超然
踏云行·先祖兄弟四人
祖居云阳，嵯峨山下。 自来生计之乎者。 却因唐末去东牟，至今已过三百秋。 数世勤劳，荣誉乡间。 落满奢华偏退歇。 古语堪嘉我家产，视功不过良田阔。 幸沾珍友谊。愚公鲁犬富争谦衰氏戳怖髫很哈哈漈棘僵辈厥浅省。
现代文译文：
我们的祖先原来居住在云阳，位于嵯峨山下的一个地方。他们靠自己的勤劳生计，过着平淡的生活。然而，由于唐末的战乱，他们不得不离开东牟，迁移到现在这个地方已有三百多年了。历经数代，我们家族中有许多人曾为此努力过，也有过一些荣誉，但在贪婪与奢靡中我们忘记了我们的本质。所以我们要放下一切俗念，继续我们云游的生活。有一天我们到了潼关，欣喜的发现一种超越现实、洒脱的人生体验。
在这首词中，马钰描绘了自己祖先在历史长河中的迁徙和努力，也表达了对家庭的深厚情感和对传统道德的重视。通过云游的生活方式，他呼吁人们保持谦虚、善良和真实，追求超越物质生活的精神体验。这首词也表现了元代文人的社会责任感和对人生价值的思考。
微信扫一扫
马钰诗词推荐