登录

《养家苦 赠宁伯功》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《养家苦 赠宁伯功》原文

养家苦,火坑深。

万尘埋没不能禁。

遇风仙,物外寻。

修行好,炼阳阴。

净清能见水中金。

现光辉,罩宝岑。

现代文赏析、翻译

在现代文的视角,来解析马钰这首诗的主题思想与生活体验,这是我们关注的《养家苦 赠宁伯功》的原诗:

“养家苦,火坑深。万尘埋没不能禁。遇风仙,物外寻。修行好,炼阳阴。净清能见水中金。现光辉,罩宝岑。”

首两句即直言世间的辛劳和现实的痛苦,“养家苦”概括了生活中的所有艰难。大家都需要有个安身立命之所,需要金钱,需要照顾家人,而这一切都意味着辛苦和付出。第二句“火坑深”则是对现实生活的一种象征性的描绘,它象征着生活的困苦和艰难,就像掉入火坑一样痛苦。

“万尘埋没不能禁”是对世俗生活的进一步描述,人一旦陷入其中,就如同被尘世所埋没,无法自拔。这也是一种对生活压力和人生责任的象征,让我们在平凡的生活中无法逃离。

接下来的“遇风仙,物外寻。”这里的“风仙”是一个隐喻,可以理解为领悟人生的真谛,进入仙境,意味着他在现实生活中找到了精神上的寄托和寄托。“物外寻”则是对超越物质世界的向往,寻找精神的净土。

“修行好,炼阳阴。”这是对修行的赞美,是作者对超越物质追求的认可。他提倡通过修行来改变自己的生活态度,通过炼化阴阳二气来达到精神的提升。

“净清能见水中金。”这句诗描绘了一个清净无染的境界,在这种境界中,我们可以看到隐藏在生活深处的金子——那就是精神的自由和真正的幸福。

“现光辉,罩宝岑。”这是对精神自由和真正幸福的形象描绘,它像光辉一样照耀着生活的深处,如同罩在宝物之上一样珍贵。这是一种超越物质追求的精神追求,是人生的一种更高的境界。

总的来说,这首诗表达了作者对世俗生活的反思和对超越物质追求的向往。他通过描绘养家的辛苦、火坑的痛苦、尘世的埋没、精神的寻找、修行的价值、净清的境界以及对真正幸福的形象描绘,向我们展示了他的生活观和人生追求。他的诗不仅是对自己生活的反思和追求,也是对他人生活的启示和引导。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号