登录

《无梦令 京兆谭急脚索》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《无梦令 京兆谭急脚索》原文

且做尘中急足。有日清闲愿足。随分更随缘,自是常常知足。知足。知足。捉住金乌三足。

现代文赏析、翻译

【清平乐·京兆谭急脚索】

尘世匆匆过客,疾步如飞奔波。 每日辛劳无休止,却盼望清闲生活。 随缘随分任运,知足常乐心安。 金乌三足耀眼明,紧紧抓住不放。

现代文译文:

作为尘世中的匆匆过客,我如同一个急速奔跑的旅人。每天都在忙碌奔波,不知何时才能得到片刻的清闲。然而,我明白,随遇而安,随缘而行,才是生活的真谛。知足常乐,心怀感激,紧紧抓住生活中的每一个美好瞬间。

这首词描绘了作者作为尘世过客的忙碌生活,以及对清闲生活的渴望。通过随缘随分的态度,表达了对知足常乐的认同和追求。最后,以金乌三足的形象,象征着光明的未来和美好的生活,激励人们紧紧抓住生活中的每一个机会,不放弃追求幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号