登录

《长思仙 赠小张仙》元马钰原文赏析、现代文翻译

[元] 马钰

《长思仙 赠小张仙》原文

小张仙。小张仙。款款搜寻汞与铅。先须缚马猿。气绵绵。气绵绵。龙虎相交玉蕊鲜。金丹一粒圆。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求,用现代文写的一首《赠小张仙》的赏析:

马钰先生的这首《长思仙赠小张仙》充满道教神仙思想的神秘气息。在这里,“小张仙”是一种象征,象征着一种超越尘世、寻求精神上的解脱和提升的精神境界。

首句“小张仙,小张仙”,寥寥数字,马钰先生就将读者引入了一个仙幻世界,小张仙在此是一种超凡脱俗的象征,是一种精神的升华。同时,这里也透露出一种强烈的追寻精神,诗人以一种寻找“小张仙”的视角,展现了他对精神提升的追求。

“款款搜寻汞与铅,先须缚马猿”,这两句是对小张仙具体形象的描绘,表达了他在寻求真理过程中的种种经历和艰难。“款款搜寻”,可见他对寻求的严谨态度;“汞与铅”,是中国道教炼丹术中两种基本原料,也代表着修行过程中内在精神状态和外在物质的转换。他先用马猿这一象征稳住自我,再去追寻内在的真义,同时也表现了修行中个体内心深处的困扰与挑战。

“气绵绵,气绵绵”,这两个连续的“气”字,代表了小张仙的修行进程——经过一系列艰难曲折的过程后,他的气功越来越熟练,修行的精神境界也日趋深化。此时,“龙虎相交玉蕊鲜”,如同火焰燃烧一般的气劲在他的体内翻滚、交织,最后化为一粒金丹,象征着他的精神境界已经达到了一个新的高度。

总的来说,这首诗描绘了一个追求精神升华的小张仙形象,通过炼丹术的象征手法,表达了诗人对精神超越的追求和对修行的深刻理解。马钰先生的这首诗充满了哲理和智慧,给人以深深的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号