登录
[元] 马钰
霞友无尘虑，云朋绝事情。气神相结净中清。谈笑大丹成。好把碧桃采摘。专献蓬瀛仙客。大家同共庆重阳。开宴一齐尝。
原词《巫山一段云·霞友无尘虑》的意境是美好的仙境和清净之心，展现了一种远离尘世纷扰，追求精神自由的生活态度。
在现代文的翻译中，我会尽量保持原文的诗意和意象，同时用现代的语言来表达这个意境。我会从以下几个方面进行赏析：自然之友，生活态度，审美境界和积极的生活观。
“霞友无尘虑，云朋绝事情。”首先，“霞友”和“云朋”是对自然的赞美和崇拜，将自然的景色和人融合在一起，构成一种对自然的依赖和尊敬的情感。“无尘虑”和“绝事情”则是描绘出了一种心灵的净化和情感上的愉悦。没有世俗的烦扰，心灵的感受更加纯真。
“气神相结净中清。谈笑大丹成。”接下来是具体描述作者的状态。这是一种道家所谓的“炼气凝神”的过程，以达到精神层面的清洁与清新。“气神相结”是指通过调节气息和精神状态，达到内心的和谐与平静。“谈笑大丹成”则是对这种状态的进一步描述，他们谈笑风生，就像已经修炼成了大丹，象征着他们的精神境界已经超越了世俗的束缚。
“好把碧桃采摘。”这句话象征着他们已经得到了内心的平静和精神自由。“碧桃”在古代文学中常用来象征人生的美好和幸运，作者表达了对自由的渴望和对生活的乐观态度。
“专献蓬瀛仙客。”他们的生活方式也表现了对道家神仙境界的追求。这里的“蓬瀛仙客”可以理解为仙人一般的宾客，暗指他们对神仙生活的向往和追求。
“大家同共庆重阳。开宴一齐尝。”最后，他们在一起庆祝重阳节，象征着他们的生活态度得到了大家的认同和支持。他们在一起开宴庆祝，共享生活的美好和幸福。
总的来说，这首词描绘了一种远离尘世纷扰，追求精神自由的生活态度。它表现了作者对自然、对生活的热爱，以及对道家神仙境界的向往。这是一种审美境界的提升，也是一种积极的生活观，值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
马钰诗词推荐