登录

《病》明廖孔说原文赏析、现代文翻译

[明] 廖孔说

《病》原文

绽衲蒲团清病余,焚香三日读仙书。

开门红叶俱吹尽,寒木寥寥倚太虚。

现代文赏析、翻译

绽衲蒲团清病余,焚香三日读仙书。 开门红叶俱吹尽,寒木寥寥倚太虚。

这首诗是明代诗人廖孔说的一首病中读仙书有所感而作。诗中描绘了诗人病后悠闲自得的生活状态,同时也表达了诗人对世事无常的感慨。

首句“绽衲蒲团清病余”,诗人用“绽衲”来形容自己的蒲团,凸显出蒲团破旧却清洁的特点,表现了诗人的病后悠闲。“清病余”三字,诗人将自己的病态形象描绘得生动而富有情趣,同时“清”字也暗含着诗人的病来如神去无影的意思,充满了禅意。

“焚香三日读仙书”,诗人焚香读书,仿佛置身于仙境之中,表现出诗人对知识的渴望和追求。而“三日”则暗示了诗人病来急促,但读书不辍,这种精神令人敬佩。

“开门红叶俱吹尽”,诗人打开门,看到满地的红叶都被风吹尽,这一景象让人感到一种世事无常的悲凉。而“寒木寥寥倚太虚”,诗人以寒木为倚靠,寥寥无声,仿佛整个世界都空无一人,更加强调了世事无常的感慨。

全诗用简约的笔触勾勒出诗人病后闲适自得的状态,同时也传达出对世事无常的感慨。诗意深沉,意味深远,给人留下深刻的印象。

以上就是我为您对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号