登录
[明] 廖孔说
华阳百里一孤钟,地阔天空山万重。
飒沓烟霜悠扬月,依微随鹤绕三峰。
以下是按照要求写的现代文赏析,希望您能喜欢:
《闻钟》是明代诗人廖孔说的一首佳作。这首诗描绘了华阳百里之外孤零零的钟声,以及广阔无垠的天空和连绵起伏的山峦。诗人通过钟声的悠扬和烟霜的飒沓,营造出一种宁静而深远的气氛。钟声在月下悠扬,随着鹤的舞动,绕过三峰,让人感受到一种神秘而幽静的氛围。
这首诗通过描绘钟声的特有声音和它所带来的宁静、神秘的气氛,表现了诗人内心的感受和对自然美景的赞美。诗中虽然没有过多的华丽辞藻,但通过简练的文字和生动的描绘,却传达出深刻的情感和思想。同时,这首诗也展示了诗人对自然环境的敏感和敏锐,以及对生活细节的观察和感受。
在翻译上,我尽量保持了原诗的意境和美感,同时也尽可能地传达出诗人的情感和思想。以下是现代文的译文:
百里之外华阳传来孤独的钟声,大地广阔天空高远山峦重重。烟霜飒沓悠扬在月光之下,依微钟声随着白鹤绕过三峰。
希望这个译文符合您的要求。