登录
[宋] 李邴
绿树莺啼春梦觉，楼外鸡人唱清晓。
深红浅白竞东风，为怜满眼枝枝好。
原创赏析：
在宋代的那片杏花烟雨中，诗人李邴以他细腻的笔触，刻画了春意盎然的宫中景色。四首《宫词》中的这一首，就像一幅生动的春日画卷，诗意而婉约。
“绿树莺啼春梦觉，楼外鸡人唱清晓。”这两句诗，以生动的景象描绘了春天的气息。绿树间，黄莺啼鸣，唤醒了沉睡的诗人。远处，报晓的鸡鸣在晨曦中响起，宣告新的一天的开始。这是典型的宋代宫中清晨的景象，宁静而祥和。
“深红浅白竞东风，为怜满眼枝枝好。”在争芳斗艳的东风中，红花和白花竞相开放，美丽至极。诗人通过这句诗，赞美了春日万物复苏、百花盛开的景象，对这满眼美好的景色深感怜爱。
现代译文：
绿树间，黄莺轻快的啼鸣把我从梦中唤醒。我醒来，向外望去，远处报晓的鸡鸣在晨曦中响起，宣告新的一天的开始。在东风的吹拂下，红花和白花争相绽放，满眼都是美丽的景色，令人怜爱。
微信扫一扫
李邴诗词推荐