登录

《句》宋李邴原文赏析、现代文翻译

[宋] 李邴

《句》原文

长廊风度磬,深院雨留香。

现代文赏析、翻译

原文:“长廊风度磬,深院雨留香。”

现代文译文:

在长廊中,微风轻轻吹过,仿佛可以听到风穿过悬挂的磬发出的声音。在深深的庭院里,雨点落下,带着花的香气,留下了淡淡的香气。

赏析:

这句诗描绘了一幅宁静而雅致的庭院景象。长廊、深院,给人一种幽深静谧的感觉。风度磬和雨留香,则通过生动的细节,展现了风的轻盈和雨的润泽,进一步强化了这种静谧和雅致的氛围。整句诗给人一种恬淡、闲适的感觉,体现了诗人对生活的细腻观察和热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号