登录

《把我想到任何地方去》现代苏浅原文赏析、现代文翻译

[现代] 苏浅

《把我想到任何地方去》原文

向左

把我放进你右边的口袋

向前,回到还没长大的果核里

向星期六,承认我是红色

向葡萄恳求

把我灌醉,向我的醉

索取你的酒

向端庄

取消一个纽扣

向字母A,竖起更高的塔

向一辆车

拆下我的轮子,向讨价还价

吵掉GDP的一个百分点

向不爱

说出爱的地址

向我,想你到任何地方去

现代文赏析、翻译

《把我想到任何地方去》

向左,把我放进你右边的口袋, 向前,回到还没长大的果核里。 向星期六,承认我是红色, 向葡萄恳求,把我灌醉,向我的醉,索取你的酒。

向端庄,取消一个纽扣, 向字母A,竖起更高的塔, 向一辆车,拆下我的轮子, 向讨价还价,吵掉GDP的一个百分点。

向不爱,说出爱的地址, 向我,想你到任何地方去。

这是现代诗人苏浅的一首充满奇幻色彩的诗篇。诗中的“向左”、“向前”、“向星期六”、“向字母A”等词语充满了跳跃性和不确定性,表达了诗人对爱情的渴望和向往。

诗人运用了丰富的意象和象征手法,将爱情与各种事物和情境相结合,使得诗歌充满了神秘和奇幻的色彩。从“向左,把我放进你右边的口袋”到“向字母A,竖起更高的塔”,再到“向讨价还价,吵掉GDP的一个百分点”,诗人将爱情描绘得如同一个巨大的迷宫,需要我们不断地探索和寻找。

此外,诗人还运用了大量的比喻和隐喻手法,将爱情比作葡萄、字母A、车轮等具体的事物和情境,使得诗歌更加生动形象,也更加富有想象力。在表达上,诗人使用了流畅自然的语言和充满感情的句子,使得诗歌读起来让人感到温暖和亲切。

总之,《把我想到任何地方去》是一首充满奇幻色彩的爱情诗篇,表达了诗人对爱情的渴望和向往。诗人的表现手法丰富多样,使得诗歌读起来令人印象深刻。通过这首诗篇,我们可以感受到诗人对爱情的独特见解和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号