登录

《龙虎山》宋江万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 江万里

《龙虎山》原文

凿开风月长生地,占却烟霞不老身。

虚靖当年仙去后,未知丹诀付何人。

现代文赏析、翻译

龙虎山

凿开风月长生地,占却烟霞不老身。

虚靖当年仙去后,未知丹诀付何人。

赏析:

这是一首赞美道教名山龙虎山仙道的诗。诗的首句赞美龙虎山是人们追求长生不老、得道成仙的圣地,被美丽的自然风光和神秘的烟霞缭绕。次句则称赞山中的道人们无拘无束、长生不老的生活状态。后两句,诗人通过疑问,表达了对于道教修炼丹诀的疑惑和不解。整首诗意境深远,充满仙气。

译文:

龙虎山被凿开后,成为了人们追求长生不老、得道成仙的圣地,这里也被美丽的自然风光和神秘的烟霞所缭绕,占据了这如诗如画的美景,道人们过着不老的生活。当年虚靖仙人成仙飞升之后,丹诀(炼丹的秘诀)不知道交付给了哪些人。

总的来说,这是一首描绘和赞美龙虎山风光和仙道生活的诗,同时也表达了诗人对于修仙得道的向往和疑惑。这种情感也是很多文人墨客共同的情怀,对于神秘而美妙的道家生活充满向往和疑惑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号