登录
[宋] 江万里
结亭临水似舟中，夜雨潇潇乱打篷。
荷叶晓看元不湿，却疑误听五更风。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
江万里的《荷花》是一首情景交融，写意传神的诗，这首诗的艺术特点在于以实写虚，多方面展示荷花的魅力，把读者的想象尽可能往诗中收拢，从而达到现实美与艺术美的统一。
第一句“结亭临水似舟中”，它是在水榭上结个亭子，榭外就是荷塘，人站在亭中看到水中荷花像坐在船中一样。这是实景和虚景结合起来的联想。这里又把临水亭子说成是停在水面上的小船，这样“亭”与“船”这两个实景，就把那荷塘中荷叶的动人风姿和曲折流淌的池水展现出来。一个“似”字，既逼真地表达了作者对荷塘美景的感受，又给读者留下了回味的余地。
第二句“夜雨潇潇乱打篷”，这是实景。作者在夜雨中看荷花，雨点乱纷纷地打在船篷上，雨中的景色使作者产生了什么感受呢？“乱打篷”三个字逼真地描绘了作者当时所处的环境气氛。夜雨潇潇这是细雨纷飞落下的声音；同时这又是动听的雨声。细雨纷纷落在船上，又从船篷间滴落在池塘水中，因此诗人称荷叶为“荷叶晓看元不湿”。这句话是诗人主观想象的真实意念，这里写的是实景而又采用了虚拟的笔墨，收到了实中有虚、虚中有实的艺术效果。清早起来诗人确实去看了一下池塘里的荷叶，发现荷叶上的雨水被朝阳一照就象露珠一样晶莹透亮。这说明荷叶深深地把雨水吸尽了，而雨水连一点被雨点打湿的痕迹也没有留下。
诗人在写荷叶经雨之后更显出经久不衰的生命力。这正是作者此时心境的反映。作者此时是身处逆境仍保持乐观态度的隐逸诗人。他看到荷叶经雨之后更显得葱绿可爱，而且从夜雨中听到清晨五更风吹荷叶的声音，他不由地想起“山林隐逸之士多憔悴蹇滞”的后半生境遇，恐怕自己今后难以为生而忧虑吧！他把自己的情感和前途全部寄托在满塘的荷叶之中了。于是诗人产生了一种要像荷叶那样遮满水的亭子为自已避暑的遐想，这是一种含蓄、空灵、无以言说的愿望。“却疑误听五更风”，其中包含多少迷惘、惋惜、心酸！由于对未来前程的茫然无知才使他有了睡不安稳的“误听”。这就是全诗所要表达的主题思想的闪光之处。
诗人采用诗歌的语言并不以词藻的华丽、刻画细腻取胜，而是以写意传神为主。这首诗的艺术特点在于以实写虚、虚实结合、多方面展示荷花的魅力，把读者的想象尽可能往诗中收拢，从而达到现实美与艺术美的统一。
译文：
建在水边的亭子就像停在水面上的小船一样；夜雨潇潇纷乱地打在船篷上；清晨去看荷叶它是干的不会打湿；怀疑是五更风吹的缘故。
微信扫一扫
江万里诗词推荐