登录
[宋] 曾慥
白帝城头路，逶迤一径遥。
高堂临峡口，暴水没山腰。
隔岸鱼施网，横江铁贯桥。
神妃翻覆手，愿赐雨连宵。
原诗《白帝城》中，诗人描绘了白帝城头的蜿蜒小径、高堂临峡的壮观景象、横贯江面的铁索桥以及神妃翻覆手的神话传说，表达了对白帝城的深情赞美和对连宵降雨的祈愿。
现代文译文：
白帝城的古老石径在城头延伸， 曲折而漫长，通往遥远的未来。 高堂之上的窗户正对着峡口的险峻， 暴涨的江水淹没了山腰的翠绿。
隔岸的渔民撒网捕鱼，忙碌而安静， 像是在诉说着他们的生活故事。 横江上，铁链桥连接着两岸， 承载着人们的希望和梦想。
神妃们的手翻云覆雨，神秘而威严， 愿你们施展神力，赐予我们连宵的雨水。 让这片土地恢复生机，让万物生长繁荣， 这就是我们对白帝城的深深祈愿。
诗人通过描绘白帝城的自然景色和人文风情，表达了对这片土地的热爱和对美好生活的向往。同时，诗中也寄托了诗人对连宵降雨的祈愿，希望这片土地能够恢复生机，让万物生长繁荣。
微信扫一扫
曾慥诗词推荐