登录

《调笑令·佳友》宋曾慥原文赏析、现代文翻译

[宋] 曾慥

《调笑令·佳友》原文

佳友。金英辏。陶令篱边常宿留。秋风一夜摧枯朽。独艳重阳时候。剩收芳蕊浮卮酒。荐酒先生眉寿。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首宋代诗人曾慥的《调笑令·佳友》的赏析:

《调笑令·佳友》是曾慥的一首优美的诗篇,描绘了友情、自然和生命的主题。这首诗描绘了一位金英交错、篱边常宿的友人,秋风吹过,摧枯朽,而友人的艳丽却在这重阳时节更显突出。诗中还表达了作者对友人的深深敬仰,用美酒来表达对友人的祝福和敬意。

现代文译文如下:

佳友啊,你如金英般汇聚,陶渊明篱笆边常有你驻足停留。一夜秋风,摧枯朽如落叶,但在重阳时节,你的艳丽却更加突出。剩余的花蕊制成浮酒,我敬你先生长寿无疆。

这首诗中,诗人通过描绘友人的艳丽和他们对酒的共享,表达了他们深厚的友情和对生命的热爱。诗人对友人的敬仰之情,通过美酒和长寿的祝愿表达出来,给人以深深的感动。这种深厚的友情和对生命的敬仰,也是我们每个人都应该珍视和追求的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号