登录
[元] 阿鲁威
促江皋腾驾朝驰，幸帝子来游，孔盖云旗。渺渺秋风，洞庭木叶，盼望佳期。灵剡剡兮空山九疑，澧有兰兮沅芷菲菲。行折琼枝，发轫苍梧，饮马咸池。
下面是按照您的要求对《双调 湘夫人》的原创赏析，现代文译文：
我来到湘江畔，催促江边万物启程，恭候帝子来临。龙旗在空中飘扬，那祥云遮日的情景令人欣慰。秋风吹过，洞庭湖面，树叶萧萧，我在远处期盼着佳人的到来。
在空山之中，灵车行进，九疑山中的兰花，澧水、沅水之间的芷草散发着淡淡香气。我在山中寻觅，想找到那珍贵的琼枝，从苍梧出发，启程前往，最后到达了咸池。
这是一首描绘湘君对湘夫人的深深思念的诗。通过生动的描绘和丰富的想象，诗人表达了对爱情的执着和向往。同时，这首诗也反映了当时人们对自然的敬畏和赞美，以及对美好生活的向往。
现代文译文：
我来到湘江边，催促万物准备迎接贵宾。龙旗飘扬，遮天蔽日，象征着帝子的到来。秋风起时，洞庭湖畔树叶萧萧，我独自在此，期盼着湘夫人的出现。
在空山之中，灵车缓缓前行，九疑山的兰花吐露芬芳，澧水、沅水之间的芷草摇曳生姿。我在山中寻找那传说中的琼枝，准备启程前往苍梧，最终抵达咸池与湘夫人相见。
这首诗表达了对爱情的执着追求和对美好生活的向往。通过对自然的描绘和对神话传说的引用，诗人展现了自己的想象力和对生活的热爱。同时，这首诗也反映了当时人们对自然的敬畏和赞美，以及对幸福生活的向往和追求。
微信扫一扫
阿鲁威诗词推荐