登录
[宋] 唐庚
大官危，小官卑，君不得官君勿悲。
君不见前日宰相今海涯，胡椒八百斛，流落知为谁。
又不见州县官，折腰事细儿。
常忧一语不中治，敢对西山笏拄颐。
大官危，小官卑，君不得官君勿悲。
愿君酒量如鸱夷，勿作瓶罂居井眉。
与君赌取醉为期，明日乌帽风披披。
送赵安道下第归乡
唐庚
大官危，小官卑，君不得官君勿悲。
君不见前日宰相今海涯，胡椒八百斛，
流落知为谁。
又不见州县官，折腰事细儿。
常忧一语不中意，敢对西山笏拄颐。
大官虽然显赫，但也有塌台的一天，小官再卑微，也有自尊自爱的时候。你考不上官不要悲哀，想开点吧。你没看到从前那些宰相，如今都落魄到天涯海角去了吗？胡椒有八百斛，也流落于江湖，如今到底属谁所有也不得而知。还有那些州县官，为了那些小吏，常常是呕心沥血，却又处处受制于人。他们常常担心自己一句话说得不对，惹出什么乱子来，所以连对着西山那些秀峰，也只能是望峰兴叹了。
大官危，小官卑，这是唐庚送别赵安道时说的话，也是他的人生观。他劝赵安道，人生在世，不能总是想着自己能够当大官、发大财，要看得开些。人生在世，不能总是追求那些虚无缥缈的东西。要看得开、看得透、看得远。不要因为自己没有当上官而悲哀，人生在世，还有比当官更重要的东西值得追求。那就是做一个有品格、有骨气、有作为的人。
现代文译文：
大官虽然显赫，但是也危机四伏；小官虽然职位低微，但是活的也很有尊严。如果你考不上官，不要悲哀，人生的道路不止一条。你没看到那些曾经的宰相如今都落魄到天涯海角去了么？何况区区胡椒八百斛，也流落于江湖不知去向。还有那些州县官员为了各种事情折腰于人。他们常常担忧自己一句话说得不对惹出什么乱子来，因此面对山峰也只能望峰兴叹了。因此，希望你能像酒量如鸱夷那样即使没有了工作也不要垂头丧气！一起喝个痛快吧！明天依旧会有人给你戴上一顶乌帽的！
微信扫一扫
唐庚诗词推荐