登录
[宋] 唐庚
坐稳膝生踝，凝尘罩蓝版。
出少颜面生，未熟城市眼。
争席人相忘，馈肉礼非简。
本自无光彩，不必更埋铲。
自知吾免矣，置酒具瓶盏。
起舞属细君，相对一笑莞。
宋代诗人唐庚的《郡人献笋守以分饷郡》是一首描写日常生活场景的诗。通过对宴席上的新鲜竹笋的描述，表达了作者对故乡和家乡的热爱。现代文译文如下：
绿竹静静长在厅堂的两旁，它们的细根也向着土中生长。细长的叶子笼罩着蓝色的墙壁，席子坐久了膝盖上就生出了肉痕。刚刚出土的笋让我们的面孔都变得生动起来，像是不经意间进入了城市一般让人们眼花缭乱。
朋友间的欢聚无拘无束，像是忘记了时间的流转。相互馈赠礼物也并不简单，不再是送些肉块，而是一束鲜嫩的竹笋。这竹笋本身并无华丽的色彩，不需要再深埋入土去遮掩。
我自己心里清楚这是上苍对我偏爱的象征啊！想到此情此景忍不住一阵兴奋。摆放好酒瓶子杯碟之类准备举杯邀君共享欢聚。偷偷看了爱妻一角，一笑倾城，“呵呵”。君与吾相对一笑，酒宴就在这静谧欢悦中落幕。
唐庚是四川人，做了几年地方的掾吏。宋神宗熙宁年间，他因文字受牵连，贬官惠州，后来又到海南居住二十多年。这首诗写于海南儋州。诗中描绘了故乡的竹笋，表达了对故乡的思念之情。诗中描述了竹笋的生长环境、形态、味道等，表达了对故乡的热爱和怀念之情。同时，诗中也表达了对友情的珍视和感激之情。整首诗语言朴素自然，情感真挚，是一首优秀的乡愁诗。
微信扫一扫
唐庚诗词推荐