登录
[宋] 唐庚
人间争以智相高，底事纷纷祗自劳。
顿觉朱愚真有味，莫将佳处语儿曹。
宋代诗人唐庚的《苏君俞通判愚斋二首 其一》是一首充满智慧和哲理的诗。以下是我对这首诗的赏析，以及根据诗意所创作的现代文译文：
人间争以智相高，底事纷纷祗自劳。
在人世间，人们争相以智慧为尊，为了琐事而忙碌不停，这是何等的愚蠢！
顿觉朱愚真有味，莫将佳处语儿曹。
突然感觉到这种（寓智于愚）的策略是有趣而深含哲理的，不要将这些优点和妙处告诉给那些缺乏智慧的人们。
现代文译文：
看尽人间的繁华，人们纷纷以智慧为尊，为了琐事而忙碌不停，其实这是非常愚蠢的。有时候，我们不妨采取一种“愚”的方式，将智慧深藏不露，反而能够达到更好的效果。就如那位通判俞君，他以愚斋为名，实则蕴含着深刻的智慧。我们应该学会品味这种“愚”的智慧，不要轻易将我们的优点和妙处告诉给那些缺乏智慧的人们。毕竟，真正的智慧并不在于表面的炫耀，而在于内心的领悟和应用。
希望以上赏析和译文能满足您的需求。
微信扫一扫
唐庚诗词推荐