登录

《何执中挽词》宋唐庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 唐庚

《何执中挽词》原文

白璧就黄壤,忘情良独难。

观生六十化,比没九迁官。

笔下无时俗,胸中有岁寒。

雅怀嗟不遂,欲挂死前冠。

现代文赏析、翻译

原诗表达的是一种友谊之思和遗憾之情,描述的是诗人的老友何执中,才华横溢、节操高雅却早早逝去的无奈。我在这里将诗歌赏析扩展为对这位逝去老友的缅怀和对诗歌风格的欣赏。

“白璧就黄壤,忘情良独难。”诗句借用了宝玉的故事,寓意何执中的逝去就像一颗宝玉被埋入了黄土。对于这种命运,我们自然是感到难以忘怀和难以接受。这是对逝去友人的哀悼和对人生无常的深深感叹。

“观生六十化,比没九迁官。”这两句描绘了何执中的生平,他的一生历经六十余年的变迁,职位从低到高,最终升至九品官。这是对何执中一生的赞美,同时也表达了对他的逝去的惋惜和遗憾。

“笔下无时俗,胸中有岁寒。”这两句则是对何执中品格的赞美。他笔下无时俗之风,胸中存有节操与志气。这一品质在我们当代的社会也依然是宝贵,它能使人清醒对待各种物质和外在诱惑,始终坚持自己的人生准则。

“雅怀嗟不遂,欲挂死前冠。”最后一联写他的深情未竟和对过去的哀伤遗憾。“雅怀”或是对自己空负不遂心愿的自怨,“欲挂死前冠”是对老友不甘死去的执念,展现了他的“不平之气”,体现出了深深的友谊之情和对未来的憧憬未竟。

总之,这首诗的情感丰富且饱满,情感深度十足。它在有限的文字里深深蕴含了对老友深深的友谊之情、人生的感叹以及自身未能实现理想的不平之气。同时,它也展现出了诗人深厚的文化底蕴和对人生哲理的深刻理解。这就是我对这首诗的赏析和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号