登录
[宋] 唐庚
残岁无多日，此身犹旅人。
客情安枕少，天气举杯频。
桂玉黄金尽，风埃白发新。
异乡梅信远，谁寄一枝春。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“残岁无多日，此身犹旅人。”在一年将尽的最后几天，我仍然漂泊在异乡，这句描绘了诗人自己的身份——一个四处漂泊的旅人。这两句首先营造出一种淡淡的愁绪，为接下来的诗句奠定了感情基调。“客情安枕少，天气举杯频。”旅途中的生活总是让人感到疲倦，诗人也难以入眠，只能躺在床上，尽量让自己平静下来。这加剧了作为异乡人的孤独感和疲惫感。
即使不能入睡，也只能和天气一同寒冷着。或许想要抵御寒冷的孤独世界，他拿起酒杯饮了几口寒酒。“风吹桂花金尽，岁月如梭白发生。”在外漂泊久了，不禁想到身上的金钱都已经被花完了。一句悲叹体现出他深感生活艰难的疲惫之感。这首诗结尾，“异乡梅信远，谁寄一枝春？” 这句话既表达了诗人的思乡之情，也表达了对朋友和家人的深深思念。
整体来看，这首诗的情感丰富而深沉。诗人通过描述自己作为一个漂泊在外的旅人，表达出对岁月的感慨和生活的无奈。同时，他也表达了对家乡和亲人的深深思念。这种情感通过诗人的笔触流淌出来，让人感到深深的共鸣。
至于现代文译文，由于原文并未明确给出具体的译文要求，我将尽量将诗句中的意象和情感用现代语言表达出来。例如，“残岁无多日，此身犹旅人。” 可以译为：“在剩余的时光里，我仍像是个漂泊的旅人。” “桂玉黄金尽，风埃白发新。”可以译为：“钱财用尽，岁月催人老，白发新添。”这样的处理方式尽可能地保留了诗句的原意和情感。
微信扫一扫
唐庚诗词推荐