登录
[宋] 唐庚
岁华忽忽又清明，忆与诸生试集英。
金锁掣雷开右掖，纻襕披雪照升平。
立班雉尾身疑梦，茂对龙颜目乍惊。
百拜起居分左右，十年胸臆转纵横。
愧无长策裨千虑，敢昧初心苟一名。
三道岂能窥董傅，乙科今复愧匡衡。
始吾进取恬无意，看汝光华便是荣。
他日当求田二顷，杖藜自足过浮生。
《清明日示弟侄》现代文译文及赏析
春天一年的时间在忽忽间又过去了个清明节，兄弟儿侄们啊，我常常想着与你们一起在集英殿中考试。当时那金锁般的门闸掣开，我们得以在朝廷中占个一席之地，在那个升平的年代，我们身穿官服，头戴雉尾，那种盛况犹如雪中的白纻襕衫一样令人难忘。
我们排班站在皇帝陛下面前时，我们都有些如在梦中的感觉；偶尔与你们的目光相对，真是让人震惊不已。那一拜接一拜地分别向皇帝和同僚们请安，那时胸中那沸腾的情绪如今都转化为了对你们的教诲和鼓励。那十年来的期望、疑惑、愤慨和欣喜都交织在一起，涌上我的心头。
现在我惭愧没有什么良策去为国家解决千丝万缕的问题，只因求得一个名号而违背了自己的初心。这三篇谏章难道能比得上董仲舒的《春秋》吗？科举中的乙科考试又怎能让我有愧于匡衡呢？当初我进京赶考原本只是希望能过上平淡的生活，拄着藜杖度过余生，看到你们成就荣华富贵，我也感到了欣慰。以后我希望能有自己的一块田地，那样我就可以悠闲地度过我的余生了。
唐庚的《清明日示弟侄》诗作于宋哲宗元符元年（1098）闰二月，此时已是他第二次被贬之后。诗人在此诗中回顾了自己参加科举考试的经历和取得的成就，表达了对弟侄们的期望和鼓励之情。同时，也表达了自己对官场的不满和对生活的无奈之情。诗中用典较多，语言古朴典雅，表现了诗人深厚的文学功底和独特的艺术风格。
在这首诗中，诗人通过对自己的经历和成就的回顾，表达了对弟侄们的期望和鼓励之情。同时，也通过对官场的描写，表达了自己对官场的不满和对生活的无奈之情。整首诗情感真挚，语言朴实自然，表现了诗人对生活的热爱和对人生的思考。
在最后一句中，诗人表达了自己对未来的期望和对生活的态度。他认为生活不应该只是追求名利和物质享受，而应该有自己的追求和理想。他希望自己能够拥有自己的田地，过上悠闲的生活，同时也希望自己的弟侄们能够有自己的追求和理想，过上自己想要的生活。这种积极向上的人生态度，值得我们学习和借鉴。
微信扫一扫
唐庚诗词推荐