登录

《寄杜蓬州》宋唐庚原文赏析、现代文翻译

[宋] 唐庚

《寄杜蓬州》原文

阆中胜事不妨奇,旧来僻左人谁知。

祗缘乃祖肠断句,名与江水东南驰。

阆人德之不敢忘,遗祠今在南山上。

壁间画得太瘦生,想是当年苦吟样。

寄将模本博新诗,为我落笔挥珠玑。

君家自是个中脚,会道春从沙际归。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

唐庚的《寄杜蓬州》是一首描绘和赞美杜蓬州家乡美景和文化的诗。这首诗通过描述阆中的美丽风景和杜蓬州先祖的著名诗句,以及杜蓬州祠堂内的画作和苦吟形象,展现了杜蓬州家乡的文化魅力和作者的向往之情。

“阆中胜事不妨奇,旧来僻左人谁知。” 开头两句便巧妙地点出了阆中的独特美景。阆中古为巴国别都,且境内名山秀岭众多,“到处逢兼竹,真山抱锦楼”。这些形胜之地自古便能让人逸兴颇多,“倚天开图画,飞鸟下空城”。然而这样的美景,偏僻的左地,人们却未必知晓。

“祗缘乃祖肠断句,名与江水东南驰。”这两句借用了杜诗的名句“乃祖肠断句,凄恻犹鸣耳”,表达了对杜氏先祖的怀念之情。同时借杜诗句赞叹其文才高妙,称誉其文名与长江水齐驱并进。于此可知阆人忘不了杜公的好处,“夜吟应觉还乡早,增长豪情两部诗。”表明唐庚深深钦敬着杜氏一族的风雅之余性感人。

阆中人尊重着杜氏,自己也在此闲吟笔耕,“寄将模本博新诗”,作此诗表达对杜蓬州思念之情。“君家自是个中脚”,您家自然是这诸多好文人才子中的一员,“会道春从沙际归”,点出了对故乡春归的深深热爱。

全诗不仅流露出对杜蓬州家乡文化的赞美和向往之情,也表达了对杜氏一族的敬仰之情。诗人通过描绘阆中的美丽风景和杜蓬州先祖的著名诗句,以及杜蓬州祠堂内的画作和苦吟形象,展现了阆中文化的独特魅力和诗人的向往之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号